
Insalata di Mele, HAKUSAI e Gorgonzola
りんごと白菜ゴルゴンゾーラのサラダ
材料・4〜6人分
| りんご |
1/2個 |
| 白菜 |
1/4株(外側の2~3枚は外す) |
| ゴルゴンゾーラ |
50g |
| EXVオリーブオイル |
大さじ1 |
| ワインビネガー |
大さじ1 |
| 塩 |
少々 |
| 胡椒 |
少々 |
| くるみ(フライパンで軽く炒る) |
大さじ2 |
作り方
- 白菜は洗って水気をよくふき、芯の部分は繊維に沿って4cm長さの細切りに、葉の部分は一口大にちぎる。
りんごはよく洗って芯を取り、皮付きのまま2~3mm厚さのいちょう切りにする。
- 細かく切ったゴルゴンゾーラと1をボウルに入れ、調味料をEXVオリーブオイルから順番に和えていく。
- 器に盛り付け、上から砕いたくるみを散らす。
Pappardelle al Ragu’ di Anatra all’Arancia
鴨のラグー和えパッパルデッレ オレンジ風味
材料・5〜6人分
| パッパルデッレ |
|
鴨のラグー |
| 強力粉 |
300g |
|
鴨挽き肉 |
500g |
| 卵 |
3個 |
|
玉ねぎ |
1個強 |
| EXVオリーブオイル |
小さじ1.5 |
|
にんじん |
1本弱 |
| 塩 |
2~3つまみ |
|
セロリ |
1本 |
| 水 |
大さじ2 |
|
ローズマリー |
1~2枝 |
| |
|
|
ローリエ |
1~2枚 |
| 仕上げ |
|
EXVオリーブオイル |
大さじ1 |
| オレンジ(輪切り) |
5~6枚 |
|
赤ワイン |
200cc |
| パルミジャーノ |
適量 |
|
水 |
100cc~ |
| |
|
|
塩 |
適量 |
| |
|
|
黒こしょう |
少々 |
| |
|
|
ナツメグ |
少々 |
| |
|
|
オレンジの皮(おろし) |
1個分 |
| |
|
|
オレンジ果汁 |
1個分 |
パッパルデッレ
- 強力粉を台の上に山形にふるい、ドーナツ状に広げる。
- 中央に卵・塩・水・オリーブオイルを入れ、フォークでまわりの粉を崩しながら手早く混ぜる。
- 卵液が流れなくなったらスケッパーに持ち換え、切るように手早く混ぜていく。
- そぼろ状になったら手でひとまとめにする
- 打ち粉(強力粉)をふった台に取り出し、奥から手前に折り返し、更にそれを押し返すようにする。
回転させながらリズミカルにこねていく。(こね過ぎないように注意)
- 生地が滑らかになったら丸めて、ボウルをかぶせて1時間~1晩寝かせる。
1晩寝かせる場合はラップなどで包み、冷蔵庫に入れる。
- 再び台に取り出し、2~3等分に分割して麺棒でのばしていく。
中央から奥へ生地を回転させながらのばす。
- 均一に薄くのばせたら(布巾などの模様がうっすらすけるくらいが目安)、乾いた布巾の上で表面を乾かす。
- 麺の状態になった時に20cm長さになるように、生地をおおまかに切る。
3つ折りし、包丁などで1.5~2cm幅に切る。打ち粉をふるって、軽く丸め、乾いた布巾の上に置いておく。
鴨のラグー
- 玉ねぎ・人参・セロリはごく細かいみじん切りにする。フードプロセッサーがあれば使用する。
- 鍋にEXVオリーブオイルを入れ火にかける。鍋が熱くなったら、鴨挽き肉・ローリエ・ローズマリーを加え、中火でひき肉がカリっとするまで炒める
- 2に1の野菜を加え、更に炒める。野菜がしんなりとしてきたら、赤ワインと水を加え、強火で煮立たせる。
塩・黒胡椒・ナツメグを加え、水分を飛ばすように弱火で30分ほど煮込む。
- 煮詰まったらオレンジ(皮と果汁)を加え、塩・胡椒・ナツメグで味を調える。
仕上げ
- たっぷりの湯を沸かして塩・EXVオリーブオイル少量(共に分量外)を加え、パッパルデッレを固めに茹でる。
- ラグーに1を加え、よくからめる。茹で汁と塩で濃度と味を整える
- 器に盛りつけ、オレンジの輪切と好みですりおろしたチーズをふりかける。オレンジを絞っていただく。
Arrosto ripieno di Maiale
詰め物をした豚のオーブン焼き
材料・4人分
| 豚肩ロースブロック |
600g |
|
薄焼き玉子 |
1枚 |
| 塩・胡椒 |
適量 |
|
卵 |
1個 |
| |
|
|
牛乳 |
大さじ1 |
| 生ハム |
2~3枚 |
|
塩 |
適量 |
| 菜の花 |
1束弱 |
|
オリーブオイル |
適量 |
| |
|
|
|
|
| EXVオリーブオイル |
大さじ2 |
|
|
|
| ※たこ糸 |
|
|
|
|
作り方
- 豚肉は室温に戻しておく。菜の花は硬めに茹で、水気をよく絞っておく。薄焼き卵を作り、粗熱を取る。
オーブンを180℃に温める。
- 豚肉は回転させながら1cmくらいの厚さに切り開く。肉たたきで軽くたたき、両面に塩・胡椒をふる。
- 2の上に生ハム・薄焼き玉子を広げ、1の菜の花を芯にして巻き込んでいく。たこ糸で縛って形を整える。
- 耐熱皿にEXVオリーブオイルを入れ、3の肉にもオイルをよくまぶす。
- 180℃のオーブンに4を入れる。途中、豚肉を返しながら50~60分ほどこんがりと焼く。
- 竹串を刺して赤い肉汁が出てこなければ出来上がり。
オーブンから取り出して10分ほど肉汁を落ち着かせ、切り分ける。
Salame di Cioccolato
チョコレートのサラミ
材料・約5~6人分
| ビスケット |
100g |
|
粉砂糖 |
適量 |
| ココアパウダー(無糖) |
40g |
|
|
|
| 無塩バター |
40g |
|
タコ糸 |
|
| グラニュー糖 |
50g |
|
アルミホイル |
|
| 卵黄 |
1個分 |
|
|
|
| ラム酒 |
小さじ2~3 |
|
|
|
作り方
- バターを室温に戻す。ビスケットは麺棒などで5㎜~1㎝くらいの大きさに砕く。エスプレッソは粗熱を取る。
- ボウルに1のバターとグラニュー糖を入れ、白っぽくなるまでよくすり混ぜる。
- 2に卵黄を加え、よく混ぜ合わせる。
- 3にココアパウダーを加え、よく混ぜ合わせる。
- 4にエスプレッソを少量ずつ加え、ダマにならないようによく混ぜ合わせる。
- 5にラム酒を加え、よく混ぜ合わせる。
- 6に1のビスケットを加え、混ぜ合わせる。
- アルミホイルに7の生地を乗せ、棒状に包む。タコ糸で縛り、冷蔵庫で半日以上冷やし固める。
- 8のアルミホイルを外し、粉砂糖をまだらにまぶす。切り分けながら食べる。
- 保存は冷蔵庫で。2~3日ほどで食べきるようにすること。